| « Апрель 2011 » | ||||||
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
17:05 Школьный обмен 2012 | |
Мы к вам, вы – к нам! Гёте-институт объявляет конкурс заявок на участие в школьном обмене
Программы Немецкого культурного центра им. Гёте в России для российских немцев - Молодежный обмен 2012 Предложение: Немецкий культурный центр им. Гёте в России приглашает школы, которые сотрудничают с Центрами встреч, и где также учатся российские немцы, принять участие в конкурсе в рамках программы российско-германского молодежного обмена 2012. Цель: Содействие устойчивым контактам между учащимися, школами и молодежными организациями из районов проживания российских немцев и молодежью Германии.
Целевая группа: учащиеся от 14 до16 лет из регионов, в которых российские немцы являются значимой частью населения, владеющие немецким языком как минимум на уровне, обеспечивающем повседневное общение.
Тема конкурса: „Виртуальный музей российских немцев" Международный Союз немецкой культуры (МНСК) и Немецкий культурный центр им. Гёте в России инициировали создание виртуального музея, который с помощью медийных технологий представит в документах, видео- и фотоматериалах историю и современность российских немцев http://www.rusdeutsch.ru/?museum=4
Задание: Группа школьников (10 – 15 участников) должны разработать и создать проект для выставки виртуального музея российских немцев. Это могут быть тексты, фотографии, видеоролики. Текст должен быть написан на немецком языке, макс. объем – 400 слов. Видеоролик необходимо перенести на CD или USB и отправить по почте или прислать соответствующую ссылку в интернете. В состав проектной группы входят как учащиеся школы, так и молодые люди, принимающее активное участие в проектах Центров встреч российских немцев, работой группы руководят учителя немецкого языка из школы и из Центра встреч.
Условия: Конкурсное задание – это групповая работа. Работы, в которых принимали участие менее 10 человек, не рассматриваются. Задания должны быть оригинальными, без компиляции с помощью интернета. Участие российских немцев в команде – обязательно. Участники должны быть готовы к тому, что в дальнейшем их работы могут быть опубликованы Немецким культурным центром им. Гете, за использование конкурсных работа вознаграждение и поощрение не предусмотрено.
Победители: Из лучших конкурсных работ жюри Немецкого культурного центра им. Гёте в России отберет две-три группы, которые в 2012 г. станут участниками программы школьного и молодежного обмена. Награда каждой победившей команде – двухнедельная поездка в Германию. В Германии школьники примут участие в трехдневном ознакомительном семинаре, затем посетят немецкую школу. Все участники будут жить в немецких семьях и общаться со своими немецкими ровесниками. В составе группы в качестве сопровождающих поедут также преподаватель из школы и педагог из Центра встреч. На следующий после поездки год новые друзья из Германии приедут к российским участникам также на 2 недели. Культурная программа ответного визита должна быть организована совместными усилиями школы и Центра встреч и связана с тематикой российских немцев. Как школа и Центр встреч, так и родители участников обмена должны быть готовы принять на две недели в 2012 году в качестве гостей своих новых немецких друзей.
Немецкий культурный центр им. Гёте берет на себя:
Поиск и предоставление контактов партнеров из Германии
Субсидию на покрытие транспортных расходов в Германию (макс. 15 школьников + 2 сопровождающих) Оплату проживания и питания в семьях в Германии
Субсидию на питание школьников из Германии на время их проживания в российских семьях (ответный визит) Субсидию на реализацию культурной программы для гостей в России
Представление конкурсных работ: Школьные группы, участвующие в конкурсе, отправляют в Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве до 01.05.2011:
свою конкурсную работу в электронном формате на CD или USB (текст и фотографии - .doc/.pdf – max. 500 KB; видеоролики - max. 50 MB .avi, .wmv, .mov, .mpg, .mpe, .impeg, .3gp, .flv, .mp4, .m4v )
заполненный формуляр заявки на участие в конкурсе в электронном виде.
Контактное лицо:
В Москве: Наталья Квливидзе +7 495 936 24 57/58/59/60 (внутренний номер – 232) В Ростове-на-Дону:
Ирина Фридриховна Вебер +7 863 226 33 21 kvlividze@moskau.goethe.org
Weitere Informationen und das Bewerbungsformular findet man unter www.goethe.de/russland/minderheiten
Источник материала: http://www.rusdeutsch.ru/
Материал добавлен: Клостер К.
| |
|
| |